nyuh

Hali.~

Holnap mehetek orvoshoz. T___T Állandóan fáj a tarkóm, lüktet és sajog, és nem hat az algopiryn, meg semmilyen gyógyszer. A homlokom is fáj már. Majd megdöglök. T____T Anyám meg tök ideg, mert a tarkómnál van az agytörzsem meg mitudomén.

Amúgy meg dög unalom van.~ nem sokára suli. (Na jó, még egy hónap. XD De hamar eltelik az) A kiskutyámat fel kellett hozni az udvarról. .___. Mert tüzel, és nem szeretnénk kiskutyákat. XD Unatkozom és... ennyi? Na ja.

Na menek aludni.~

Ja ne.~

Gackt - Jesus fordítás~

Hali.~

Nagyon benne vagyok ebben a fordítósdiban. XD Gacktet fordítottam a minap. Remélem nem lett annyira rossz. ^^ Ha mégis, akkor gomen.

Gackt - Jézus

Szorosan felöleli az egyedüli, kiürült, törött bordázatot
A te csendes könnyed ugyan olyan, mint a zuhogó eső
Ébressz fel,
Ébressz fel,
Ébressz fel.

Mosoly, Megérintem az arcod és azt mondom ,"Ölj meg..."
A gyűjtött könnyeim, a megvakított szemeimben eltűntek.
Használj ki engem,
Használj ki engem,
Használj ki engem
Az álomból
Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Válaszolj nekem, Jézus!

Isten azt mondja a halál órájában,
Lepereg előtted az egész eddigi életed.
Ha most azonnal látni akarod,
Csak tedd meg, tedd meg, tedd meg!

Ébressz fel,
Ébressz fel,
Ébressz fel
Az álomból
Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Kérlek, mondd el nekem

Használj ki engem,
Használj ki engem,
Használj ki engem
Az álomból

Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Valóság vagy álom?
Válaszolj nekem, Jézus!