KAT-TUN - Hello fordítás~

Hali.~

Hát, egyik unalmas percemben neki álltam a Hello fordításának. XD Mivel nagy angoltudással nem rendelkezem és ez az első fordításom, nem tudom, milyen lett. Állítólag nem rossz. Ha annyira nem rossz, akkor gondoltam, fellövöm ide. *nagy mosoly* Ha meg nagyon rossz, akkor bocsánat. XD



KAT-TUN - Hello

Lu... Lu... Lu... Hosszú éjszaka!
Hello! Ha! Hello! Mindenki! Mindenki!
Hello! Mindenki! Ha!

Az ütemmel taposs a padlón!
A szép szemek azoktól kérnek
Illessz minket össze és hagyd, hadd jöjjön a tánc!
Táncolj hosszan, és repülj el!

Hello! Mindenki bennünket néz, meg téged!
Hello! Mindenki megkóstol téged!
Hello! A te könnycseppjeidet akarom letörölni, örökké,
Miközben testem egész végig lángban ég, TE & ÉN!

Látsz engem? Jobban látsz most engem?
Hallasz engem? Csak kifelé kiabál.
Sikítok, Mit emelsz fel? Hagyj kiabálni!
Hello! Elmúlik az éjszaka, és itt bebizonyítom,
hogy magányos vagyok.
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! Hallgatok a józan észre, csak téged becsüllek meg!

Lu... Lu... Lu... Hosszú éjszaka!
Hello! Ha! Hello! Mindenki! Mindenki!
Hello! Mindenki! Ha!

Forgat minket körbe-körbe, amíg lefelé nem
törünk Ha! A hangerőt felváltja a lármás basszus.
Illessz minket össze, és hagyd, hadd jöjjön a tánc!
Játssz hosszában és el fogsz repülni!

Hello! Mindenki emelve néz téged!
Hello! Mindenki megkóstol téged!
Hello! A te könnycseppjeidet akarom letörölni, örökké,
miközben a testem egész végig lángban ég, TE & ÉN!

Látsz engem? Jobban látsz most engem?
Hallasz engem? Csak kifelé kiabál.
Sikítok, Mit emelsz fel? Hagyj kiabálni!
Hello! Elmúlik az éjszaka, és itt bebizonyítom,
hogy magányos vagyok.
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! A következőt irányítod, csak téged becsüllek meg!

Hé! Hé! Hé! Lefelé kopogsz! Lefelé kopogsz!
Hé! Hé! Hé! Lefelé kopogsz! Lefelé kopogsz!
Gyere ide! Na Na Na... Ha!

Hello! Elmúlik az éjszaka, és itt bebizonyítom,
hogy magányos vagyok!
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! Hallgatok a józan észre, csak téged becsüllek meg!
Hello! Elmúlik az éjszaka, és itt bebizonyítom,
hogy magányos vagyok!
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! Hallgatok a józan észre, csak téged becsüllek meg!

Hello! Állj fel és emeld fel a kezeidet!
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! A kötvezkezőt irányítod, csak téged becsüllek meg!
Hello! Állj fel és emeld fel a kezeidet!
Hello! Előidézem a hangulatot, többet, többet.
Hello! A kötvezkezőt irányítod, csak téged becsüllek meg!